«Парле ву франсэ?»
Кажется, об этой уникальной во всех отношениях стране мы знаем все. Или почти все. Или совсем ничего? В Москве бывал каждый россиянин, а во Франции? Понятия Красная площадь, Садовое кольцо, московское метро каждый знает не понаслышке - а Эйфелева башня, Елисейские поля, Монмартр? Каждые хотя бы раз видел гостиницы Москвы, а каждый ли видел отели Парижа? Познакомиться, окунуться в историю и в очередной раз очароваться современной Францией – такая возможность уже предоставлена саратовцам. Саратовская областная научная библиотека провела презентацию проекта «Открывая Францию».
Долгожданная торжественная церемония открытия Года Франции в Саратове, несмотря на большое количество официальных лиц, представительных гостей и творческой интеллигенции Саратова, прошла «по-французски»: изящно и непринужденно, оставив у всех присутствующих легкий след интриги, ожидание праздника и ощущение наступающей весны. С приветственным словом к гостям обратились министр культуры области Владимир Синюков, координатор Сети «Альянс Франсез» в России Посольства Франции в России Элизабет Браун, руководитель культурных проектов «Альянс Франсез-Саратов» Люси Ле Флок, директор «Альянс Франсез-Саратов» Лариса Новикова.
Владимир Синюков в своем выступлении подчеркнул, что организаторы Года Франции в Саратове ставили задачу узнать и понять будущие перспективы двух стран, а также подготовить новые встречи и новые инициативы, которые еще больше расширят поле диалога, сотрудничества и обменов между Францией и Саратовом. «Этот перекрестный год будет очень масштабным событием, – подчеркнул министр культуры. – Причем не каким-то гигантским бюрократическим мероприятием, а увлекательным сочетанием творческих встреч, спектаклей, гастролей, выставок и концертов».
Директор научной областной универсальной библиотеки Людмила Канушина рассказала об основных мероприятиях франко-российского года в Саратове и отдельно остановилась на роли библиотек области в проведении многочисленных мероприятий. На сегодняшний день к этому событию подготовлена книжно-иллюстративная выставка «Франция – Россия: грани сотрудничества и взаимодействия» из фондов библиотеки. А в течение года саратовцев ждет спектакль Бенуа Розомона «Магия французского языка» и «Сирано де Бержерак» в постановке Жана-Клода Фаля в ТЮЗе, Праздник Прованса в рамках которого пройдет фотовыставка, празднование провансальского Рождества, конкурс провансальской кухни, показ фильмов Ива Роббера «Слава моего отца» и «Замок моей матери», фотовыставки Шарля Ваперо «Париж-Амур-Пекин», Люси Ле Флок «Мама Волга», Джефа Бонифасино «Пересекая Франции», французско-русская выставка «Искусство и жизнь цыганского народа», День памяти «Нормандия-Неман», многочисленные образовательные проекты для саратовских студентов и школьников. Один из акцентов перекрестного российско-французского Года – это молодежные проекты. Вобщем, этот год предоставит возможности всем тем, кто хочет лучше узнать Францию и способствовать развитию наших обществ.
Координатор Сети «Альянс Франсез» в России Посольства Франции в России Элизабет Браун особо подчеркнула продолжающееся уже несколько лет культурное взаимодействие Саратова и Франции в области литературы, музыки, живописи театра и кино. Что же касается значения франко-российского года, то, по словам госпожи Браун, этот год «не пик сотрудничества, а продолжение и укрепление дружественных связей».
Элегантную французскую атмосферу презентации поддержала концертная программа. Прозвучали «Шербургские зонтики» М.Леграна, «Под небом Парижа» Э.Жиро и другие известные произведения в исполнении ансамбля старинной музыки «Трио-соната» областной филармонии (художественный руководитель ансамбля - заслуженный артист РФ Владимир Скляренко).
А завершал вечер открытия года Франции в Саратове единственный концерт органной музыки в Большом зале Саратовской государственной консерватории им. Л.В.Собинова. Солировал Наджи Хаким. Для саратовцев это первая встреча с известным органистом. Наджи Хаким – французский композитор, теоретик и виртуоз французской органной школы. Он автор инструментальных пьес для органа, флейты, фагота, валторна, трубы, арфы, гитары и симфонических произведений. Наджи Хаким родился в Ливане, учился в Национальной консерватории Парижа. Он обладатель диплома по классу органа Trinity College of Music в Лондоне и девяти первых международных премий в номинации игры на органе и композиции.
Ожидания от предстоящего года Франции в Саратове остались действительно самые светлые. Организаторам удалось сделать акцент на том, что Россия - это не только Москва и Санкт-Петербург, а Франция - это не только Париж.
Долгожданная торжественная церемония открытия Года Франции в Саратове, несмотря на большое количество официальных лиц, представительных гостей и творческой интеллигенции Саратова, прошла «по-французски»: изящно и непринужденно, оставив у всех присутствующих легкий след интриги, ожидание праздника и ощущение наступающей весны. С приветственным словом к гостям обратились министр культуры области Владимир Синюков, координатор Сети «Альянс Франсез» в России Посольства Франции в России Элизабет Браун, руководитель культурных проектов «Альянс Франсез-Саратов» Люси Ле Флок, директор «Альянс Франсез-Саратов» Лариса Новикова.
Владимир Синюков в своем выступлении подчеркнул, что организаторы Года Франции в Саратове ставили задачу узнать и понять будущие перспективы двух стран, а также подготовить новые встречи и новые инициативы, которые еще больше расширят поле диалога, сотрудничества и обменов между Францией и Саратовом. «Этот перекрестный год будет очень масштабным событием, – подчеркнул министр культуры. – Причем не каким-то гигантским бюрократическим мероприятием, а увлекательным сочетанием творческих встреч, спектаклей, гастролей, выставок и концертов».
Директор научной областной универсальной библиотеки Людмила Канушина рассказала об основных мероприятиях франко-российского года в Саратове и отдельно остановилась на роли библиотек области в проведении многочисленных мероприятий. На сегодняшний день к этому событию подготовлена книжно-иллюстративная выставка «Франция – Россия: грани сотрудничества и взаимодействия» из фондов библиотеки. А в течение года саратовцев ждет спектакль Бенуа Розомона «Магия французского языка» и «Сирано де Бержерак» в постановке Жана-Клода Фаля в ТЮЗе, Праздник Прованса в рамках которого пройдет фотовыставка, празднование провансальского Рождества, конкурс провансальской кухни, показ фильмов Ива Роббера «Слава моего отца» и «Замок моей матери», фотовыставки Шарля Ваперо «Париж-Амур-Пекин», Люси Ле Флок «Мама Волга», Джефа Бонифасино «Пересекая Франции», французско-русская выставка «Искусство и жизнь цыганского народа», День памяти «Нормандия-Неман», многочисленные образовательные проекты для саратовских студентов и школьников. Один из акцентов перекрестного российско-французского Года – это молодежные проекты. Вобщем, этот год предоставит возможности всем тем, кто хочет лучше узнать Францию и способствовать развитию наших обществ.
Координатор Сети «Альянс Франсез» в России Посольства Франции в России Элизабет Браун особо подчеркнула продолжающееся уже несколько лет культурное взаимодействие Саратова и Франции в области литературы, музыки, живописи театра и кино. Что же касается значения франко-российского года, то, по словам госпожи Браун, этот год «не пик сотрудничества, а продолжение и укрепление дружественных связей».
Элегантную французскую атмосферу презентации поддержала концертная программа. Прозвучали «Шербургские зонтики» М.Леграна, «Под небом Парижа» Э.Жиро и другие известные произведения в исполнении ансамбля старинной музыки «Трио-соната» областной филармонии (художественный руководитель ансамбля - заслуженный артист РФ Владимир Скляренко).
А завершал вечер открытия года Франции в Саратове единственный концерт органной музыки в Большом зале Саратовской государственной консерватории им. Л.В.Собинова. Солировал Наджи Хаким. Для саратовцев это первая встреча с известным органистом. Наджи Хаким – французский композитор, теоретик и виртуоз французской органной школы. Он автор инструментальных пьес для органа, флейты, фагота, валторна, трубы, арфы, гитары и симфонических произведений. Наджи Хаким родился в Ливане, учился в Национальной консерватории Парижа. Он обладатель диплома по классу органа Trinity College of Music в Лондоне и девяти первых международных премий в номинации игры на органе и композиции.
Ожидания от предстоящего года Франции в Саратове остались действительно самые светлые. Организаторам удалось сделать акцент на том, что Россия - это не только Москва и Санкт-Петербург, а Франция - это не только Париж.
Опубликовано: «Новые времена в Саратове» №7 (360)
Автор статьи: Ирина ПЕВЦОВА
Рубрика: Искусство жить
