Путешествие Жоржа Мельеса в Россию и в Саратов
На прошлой неделе в саратовском Доме кино состоялось уникальное событие – показ фильмов мэтра мирового кинематографа Жоржа Мельеса. Киноконцерт прошел при поддержке культурно-просветительской общественной организации «Альянс Франсез- Саратов» и посольства Франции в России.
Теплым июньским вечером саратовские киноманы и влюбленные во французскую культуру жители города пришли в Дом Кино, чтобы посмотреть фильмы французского режиссера Жоржа Мельеса (1861-1938). Шедевры мирового кинематографа сопровождались виртуозной игрой на рояле праправнука режиссера Лоранса Лёэриссе, а комментировала фильмы его правнучка – Мари-Элен Лёэриссе. После концерта зрители смогли пообщаться с артистами, поблагодарить их за полученное удовольствие и задать вопросы за чашкой чая с французским шоколадным пирогом от «Альянс Франсез-Саратов». Наш корреспондент тоже не упустил возможности побеседовать с французскими гостями.
– Насколько я знаю, это не первый ваш визит в Россию?
Мари-Элен: Первый раз мы привезли в Россию фильмы Мельеса в середине 1990-х. Тогда ваша страна была совсем другой. Мы были в Москве и Санкт-Петербурге, нас хорошо встречали. Мы искали фильмы Мельеса в Госфильмфонде, и даже нашли их – около двадцати. Но, к сожалению, нам не удалось получить их копии.
Лоранс: На этот раз мы увидели настоящую Россию: Екатеринбург, Нижний Новгород, Саратов, Ростов-на-Дону. У каждого города – свой неповторимый колорит.
– Известно, что из 520 фильмов Мельеса большая часть была сожжена им лично. Сколько же его фильмов зрители могут увидеть сегодня?
Мари-Элен: На сегодняшний день нам удалось найти 210 фильмов Мельеса. Мы ищем их по всему миру, а находим иногда в самых невероятных местах. Например, один из фильмов я нашла… в курятнике фермера в Мексике! В России сейчас мы показываем программу из 16 фильмов, куда входят как малоизвестные работы Мельеса, так и всемирно известные шедевры – например, «Путешествие на Луну».
– Какие впечатления сложились у вас о российской публике?
Мари-Элен: В вашей стране у людей очень высокий уровень культуры. В зале всегда присутствуют настоящие знатоки кино и музыки. Поэтому, выступая здесь, мы знаем, что все изъяны инструмента, на котором играет Лоранс в том или ином городе, или качество проекции в кинотеатре будут замечены. А поскольку мы профессионалы, нам всегда приятно выступать перед профессиональными зрителями.
Лоранс: Российская публика очень приветливая и доброжелательная, но и наша программа – это неординарное событие. Обычно, если мы играем в одном городе несколько концертов, то с каждым разом зрителей становится все больше и больше – работает «сарафанное радио». К сожалению, на этот раз мы даем лишь по одному концерту, но мы очень хотим вернуться и познакомить всю вашу страну с творчеством Мельеса – от Москвы и до Владивостока!
Опубликовано: «Новые времена в Саратове» №23 (423)
Автор статьи: Александра ПОЛЕТАЕВА, фото Антона МИСЛОВСКОГО
Рубрика: Культура